Liste des documents du permis d'apprenti (y compris REAL ID)

Pour un permis d'apprenti, apportez des documents originaux ou certifiés prouvant votre identité et votre date de naissance (comme un acte de naissance américain ou un passeport), votre numéro de sécurité sociale (Social Security number) et généralement deux justificatifs de domicile. Les candidats de moins de 18 ans ont aussi besoin de l'accord d'un parent ou d'un tuteur et, dans certains États, de formulaires scolaires ou de cours de conduite. Pour un REAL ID, chaque document doit correspondre à votre nom légal actuel.

Mis à jour le · View in English · Ver en español

DMVPermitUSA est un outil d'étude indépendant. Il n'est ni affilié, ni approuvé, ni exploité par un DMV, BMV, MVD, DPS ou toute autre agence gouvernementale d'un État. Vérifiez toujours les conditions en vigueur dans le manuel officiel du conducteur et sur le site du DMV de votre État.

Commencer un test gratuit · Passer un examen blanc complet

Quiz documents et REAL ID

  1. Comment reconnaît-on généralement un permis ou une carte d'identité conforme REAL ID ? À un bord rouge / À une étoile dans le haut de la carte / Au mot FEDERAL / À un code-barres au recto. Réponse : À une étoile dans le haut de la carte. Les cartes conformes portent une étoile (dorée, noire ou dans une forme, selon l'État). Les cartes non conformes portent souvent la mention « Federal Limits Apply » ou « Not for Federal Identification ».
  2. Votre acte de naissance indique un nom de famille différent de votre nom légal actuel. Que devez-vous apporter ? Rien de plus ; le DMV vérifiera / Le document légal qui relie les noms, comme un acte de mariage ou une décision de justice / Une lettre de votre employeur / Deux photos. Réponse : Le document légal qui relie les noms, comme un acte de mariage ou une décision de justice. Vous devez montrer toute la chaîne des changements de nom avec des documents certifiés — actes de mariage, jugements de divorce ou décisions de justice — surtout pour un REAL ID.
  3. Faut-il un REAL ID pour conduire légalement ? Oui, depuis mai 2025 / Non ; un permis standard est valable pour conduire / Seulement sur les autoroutes inter-États / Seulement avant 21 ans. Réponse : Non ; un permis standard est valable pour conduire. Le REAL ID concerne les usages d'identification fédéraux, comme embarquer sur un vol intérieur ou entrer dans certains bâtiments fédéraux. Tout permis ou permis d'apprenti valide permet de conduire dans le respect de ses restrictions.
  4. Lequel de ces documents n'est généralement PAS accepté comme preuve d'identité ? Un passeport américain valide / Un acte de naissance américain certifié / Une photocopie d'acte de naissance / Une carte de résident permanent. Réponse : Une photocopie d'acte de naissance. Les DMV exigent des originaux ou des copies certifiées délivrées par l'organisme qui détient le registre. Les photocopies et les certificats souvenirs d'hôpital ne sont pas acceptés.
  5. Un adolescent qui demande un permis d'apprenti prouve généralement son domicile : En montrant seulement sa carte d'étudiant / Avec les justificatifs de domicile d'un parent plus une preuve du lien de parenté / En venant avec un ami comme témoin / Le domicile n'est jamais exigé pour les mineurs. Réponse : Avec les justificatifs de domicile d'un parent plus une preuve du lien de parenté. La plupart des États permettent aux mineurs d'utiliser les documents d'un parent ou d'un tuteur, comme une facture, avec un acte de naissance ou une autre preuve qui les relie. Vérifiez la liste de votre État.

Liste rapide : quoi apporter au DMV

Chaque État publie sa propre liste de documents acceptés, mais les catégories sont presque identiques partout. Avant votre rendez-vous, rassemblez un document de chaque catégorie ci-dessous, puis comparez-les avec la liste officielle de votre DMV. Apportez des originaux ou des copies certifiées : les photocopies, les scans sur téléphone et les documents plastifiés sont presque toujours refusés.

Beaucoup de DMV proposent un outil en ligne qui établit une liste de documents personnalisée. Utilisez-le, imprimez le résultat et apportez-le avec vos documents.

Preuve d'identité, de date de naissance et de présence légale

C'est le document sur lequel le DMV s'appuie le plus : ses règles sont donc les plus strictes. Il doit indiquer votre nom légal complet et votre date de naissance, et être délivré par l'organisme public qui détient le registre. Les documents expirés, abîmés, plastifiés ou modifiés sont refusés, de même que les certificats de naissance d'hôpital, les certificats de baptême et les cartes d'étudiant utilisés seuls. Si vous ne trouvez pas votre acte de naissance, commandez une copie certifiée auprès du bureau de l'état civil (vital records) de l'État où vous êtes né, bien avant votre rendez-vous, car le délai peut être de plusieurs semaines.

Pour un REAL ID, ce document doit aussi prouver votre présence légale aux États-Unis, c'est pourquoi un acte de naissance américain, un passeport ou un document d'immigration est exigé. Documents couramment acceptés :

Preuve de votre numéro de sécurité sociale

La plupart des États exigent votre numéro de sécurité sociale (SSN), et beaucoup le vérifient électroniquement auprès de la Social Security Administration pendant que vous attendez. Certains États demandent seulement d'indiquer le numéro ; d'autres veulent voir un document. Les documents acceptés comprennent généralement votre carte de sécurité sociale, un formulaire W-2, un SSA-1099 ou une fiche de paie indiquant votre nom et votre numéro complet.

Le nom de votre dossier de sécurité sociale doit correspondre à celui de votre document d'identité. Si vous vous êtes marié récemment ou avez changé de nom, mettez d'abord votre dossier à jour auprès de la Social Security Administration et attendez la prise en compte ; sinon, la vérification électronique du DMV peut échouer. Si vous avez perdu votre carte, vous pouvez en demander une nouvelle à la Social Security Administration, souvent en ligne.

Les personnes qui n'ont pas droit à un SSN — par exemple certains titulaires de visa — peuvent avoir besoin d'une lettre de la Social Security Administration le confirmant, selon l'État. Un numéro d'identification fiscale individuel (ITIN) ne remplace pas un SSN au DMV.

Justificatifs de domicile (adresse personnelle)

La plupart des États demandent deux documents indiquant votre nom et votre adresse actuelle dans l'État. Une boîte postale (P.O. box) ne compte généralement pas comme adresse de résidence. Les documents doivent souvent être récents — fréquemment émis dans les 60 ou 90 derniers jours pour les factures et les relevés.

Les adolescents utilisent généralement les justificatifs de domicile d'un parent ou d'un tuteur, avec un acte de naissance ou une autre preuve du lien de parenté. Certains États permettent au parent de signer une attestation de domicile au DMV.

Si votre nom diffère d'un document à l'autre

Les noms qui ne concordent pas sont l'une des principales raisons pour lesquelles on renvoie les gens chez eux. Si votre nom actuel est différent de celui de votre acte de naissance ou de votre passeport — à cause d'un mariage, d'un divorce, d'une adoption ou d'un changement ordonné par un tribunal — vous devez apporter des copies certifiées de chaque document qui relie les noms, dans l'ordre. Une personne mariée deux fois, par exemple, peut avoir besoin des deux actes de mariage.

De petites différences peuvent aussi compter, surtout pour un REAL ID : un deuxième prénom manquant, un trait d'union, une orthographe différente ou des noms dans un ordre différent. Posez tous vos documents côte à côte avant de partir. S'ils ne concordent pas, demandez à votre DMV quels documents il accepte pour régler la différence, ou mettez d'abord vos dossiers à jour auprès des organismes qui les ont délivrés.

Exigences supplémentaires pour les moins de 18 ans

Les adolescents ont besoin de tout ce qui précède, plus quelques éléments propres à l'État. Le plus courant est l'accord parental : un parent ou un tuteur légal signe la demande, souvent en personne au DMV, et accepte la responsabilité de la conduite du mineur. Les tuteurs ont généralement besoin des documents du tribunal qui établissent la tutelle.

Beaucoup d'États exigent aussi une preuve de scolarité. Le Texas, par exemple, exige le formulaire Verification of Enrollment and Attendance (VOE) de l'école, ou un diplôme de fin d'études secondaires ou équivalent. D'autres États demandent un certificat de cours de conduite ou une preuve d'inscription, et la Floride exige de tous les primo-conducteurs un certificat du cours Traffic Law and Substance Abuse Education (TLSAE).

Lisez attentivement les exigences pour adolescents sur le site du DMV de votre État, et consultez notre guide pour obtenir le permis d'apprenti pour toute la démarche, de l'âge requis aux heures de conduite supervisée.

REAL ID : ce que c'est et si vous en avez besoin

Le REAL ID Act fixe des normes fédérales de sécurité pour les permis de conduire et les cartes d'identité des États. Depuis le début de son application fédérale le 7 mai 2025, les adultes ont besoin d'une carte conforme REAL ID — ou d'un autre document accepté comme un passeport américain — pour embarquer sur un vol intérieur et entrer dans certains bâtiments fédéraux, comme les bases militaires. Le REAL ID n'est pas exigé pour conduire, voter, demander des prestations fédérales ou ouvrir un compte bancaire.

La plupart des États permettent de choisir entre une carte conforme REAL ID et une carte standard au moment de la demande de permis. Les cartes conformes portent une étoile. Le Michigan, le Minnesota, l'État de New York, le Vermont et l'État de Washington proposent aussi un Enhanced Driver's License, conforme REAL ID, qui permet de revenir aux États-Unis par voie terrestre ou maritime depuis le Canada, le Mexique et une partie des Caraïbes.

REAL ID ou permis standard
Carte conforme REAL IDCarte standard
MarquageÉtoile sur la carteSouvent « Federal Limits Apply » ou similaire
Conduire légalementOuiOui
Embarquer sur un vol intérieur (18 ans et plus)OuiSeulement avec une autre pièce acceptée, comme un passeport
Entrer dans les bâtiments fédérauxOuiSeulement avec une autre pièce acceptée
DocumentsPlus stricts : présence légale, SSN, deux justificatifs de domicile, liens entre les nomsVariable selon l'État ; parfois moins

Si vous comptez prendre l'avion aux États-Unis et n'avez pas de passeport, choisissez le REAL ID lors de la demande. Passer au REAL ID plus tard demande généralement une nouvelle visite avec tous les documents.

Avant de partir : conseils pour réussir du premier coup

Consultez la liste de votre État en ligne la semaine précédant votre rendez-vous, pas le matin même. Remplacez tôt les documents manquants : un acte de naissance certifié se commande auprès du bureau de l'état civil de l'État où vous êtes né, et le délai peut être de plusieurs jours ou semaines. Si un document est dans une autre langue que l'anglais, beaucoup d'États exigent une traduction certifiée en anglais.

Gardez vos documents ensemble dans une pochette, non pliés et en bon état. Apportez un justificatif de domicile supplémentaire au cas où l'un serait refusé. Et en attendant votre rendez-vous, profitez-en pour réviser : les documents vous font entrer, mais c'est l'examen théorique qui vous donne le permis. Commencez par nos tests d'entraînement par thème.

Les règles pour les candidats sans statut légal dépendent entièrement de l'État. Une vingtaine d'États, dont la Californie, l'État de New York et l'Illinois, ainsi que le district de Columbia, délivrent des permis d'apprenti et des permis standard (non REAL ID) aux résidents qui ne peuvent pas prouver leur présence légale, à condition de prouver leur identité et leur domicile dans l'État avec les documents de la liste de cet État. Ces cartes sont valables pour conduire, mais pas pour les usages fédéraux. D'autres États, dont le Texas et la Floride, exigent la présence légale pour tout permis. Consultez le site officiel du DMV de votre État, et entraînez-vous avec nos examens blancs complets pendant que vous rassemblez vos papiers.

Comment préparer les documents de votre permis d'apprenti

  1. Trouvez la liste officielle des documents de votre État Utilisez le guide des documents en ligne ou l'outil de liste de votre DMV ; les listes diffèrent selon l'État et selon la carte REAL ID ou standard.
  2. Rassemblez la preuve d'identité et de date de naissance Choisissez un document original ou certifié, comme un acte de naissance américain, un passeport ou un document d'immigration.
  3. Ajoutez la preuve de sécurité sociale Apportez votre carte de sécurité sociale ou un autre document accepté indiquant votre numéro complet.
  4. Ajoutez deux justificatifs de domicile Choisissez des documents récents à votre nom et à votre adresse, ou ceux d'un parent si vous êtes mineur.
  5. Vérifiez les noms et ajoutez les documents de liaison Si les noms diffèrent, apportez l'acte de mariage certifié, le jugement de divorce ou la décision de justice qui les relie.
  6. Ajoutez les formulaires pour mineurs Apportez l'accord parental, les formulaires d'inscription scolaire et les certificats de cours de conduite si votre État les exige.

Questions fréquentes sur les documents du permis et le REAL ID

Quels documents faut-il pour un permis d'apprenti ?

Généralement une preuve d'identité et de date de naissance (comme un acte de naissance américain certifié ou un passeport), une preuve de votre numéro de sécurité sociale, deux justificatifs de domicile et l'accord parental si vous avez moins de 18 ans. Certains États exigent aussi des formulaires scolaires ou de cours de conduite.

Faut-il un REAL ID pour le permis d'apprenti ?

Non. Vous pouvez généralement choisir un permis standard ou conforme REAL ID. Le REAL ID n'est nécessaire que pour des usages fédéraux comme embarquer sur un vol intérieur à l'âge adulte ; il n'est pas exigé pour conduire.

Peut-on apporter une copie de son acte de naissance ?

Seule une copie certifiée délivrée par un bureau d'état civil est acceptée. Les photocopies, les scans et les certificats d'hôpital ne le sont pas. Commandez une copie certifiée auprès de l'État où vous êtes né si vous n'en avez pas.

Ai-je besoin de ma carte de sécurité sociale ?

Pas toujours. Beaucoup d'États acceptent un W-2, un SSA-1099 ou une fiche de paie indiquant votre numéro complet, et certains demandent seulement le numéro. Vérifiez la liste de votre État.

Que peut utiliser un adolescent comme justificatif de domicile ?

Généralement les documents d'un parent ou d'un tuteur, comme une facture ou un relevé bancaire, avec une preuve du lien de parenté, comme l'acte de naissance de l'adolescent. Certains États acceptent les dossiers scolaires.

Quand l'application du REAL ID a-t-elle commencé ?

L'application fédérale a commencé le 7 mai 2025. Depuis, les adultes ont besoin d'une carte conforme REAL ID ou d'un autre document accepté, comme un passeport, pour embarquer sur un vol intérieur et entrer dans certains bâtiments fédéraux.

Que se passe-t-il si mes documents sont refusés ?

Vous devrez généralement revenir avec les bons documents, et il vous faudra peut-être un nouveau rendez-vous. Apportez un justificatif de domicile supplémentaire et comparez tout avec la liste officielle avant de partir.

Sources officielles

Prochaines étapes

États les plus recherchés