Que signifie un panneau rouge à huit côtés (octogonal) ?

Cédez le passage à la circulation de la route principale

Un triangle rouge et blanc pointant vers le bas signifie que vous devez :

Ralentir et être prêt à vous arrêter, en laissant passer d'abord la circulation et les piétons

Toujours vous arrêter complètement

Vous insérer dans la voie de gauche

Faire demi-tour ; vous êtes à contresens

Un panneau jaune en forme de fanion (triangle couché) sur le côté gauche de la route annonce :

Le début d'une zone de dépassement interdit

Qu'indique un panneau jaune-vert fluorescent à cinq côtés (pentagone) ?

Une zone scolaire ou un passage d'écoliers

Un passage piéton dans un quartier commerçant

Un panneau rond jaune avec un X noir et les lettres RR signifie :

Route fermée à la circulation de transit

Croisement de deux autoroutes plus loin

Les panneaux jaunes en forme de losange servent à :

Avertir de conditions de route ou de dangers plus loin

Donner des directions et des distances

Signaler uniquement les chantiers

Des panneaux orange sur la route signifient :

Vous êtes dans une zone de travaux ou vous en approchez

De l'essence, de quoi manger ou dormir sont disponibles

Les panneaux marron vous indiquent généralement :

Des sites de loisirs, culturels ou historiques

Des hôpitaux et des commissariats

Des zones de travaux sur l'autoroute

Des itinéraires d'évacuation en cas d'ouragan

Les panneaux bleus le long de l'autoroute indiquent :

Les services aux automobilistes comme l'essence, la restauration, l'hébergement ou un hôpital

Un panneau carré rouge avec une barre horizontale blanche et les mots DO NOT ENTER signifie :

Vous ne devez pas entrer sur la route dans ce sens

Vous ne pouvez entrer que pour tourner à droite

La route est fermée aux camions

Ralentissez pour un danger plus loin

Les panneaux rectangulaires blancs à lettres noires, comme SPEED LIMIT 45, sont :

Des panneaux de réglementation qui énoncent une loi à respecter

Des panneaux d'avertissement qui ne sont que des conseils

Des panneaux d'indication de destinations

Des panneaux de services aux voyageurs

Un panneau jaune d'avertissement de virage porte en dessous un panonceau « 25 MPH ». Cela signifie :

25 mph est la vitesse sûre recommandée dans le virage par bonnes conditions

La limite légale est de 25 mph en permanence

La vitesse minimale dans le virage est de 25 mph

Seuls les camions doivent ralentir à 25 mph

Les panneaux verts à lettres blanches servent :

Aux directions, distances, sorties et destinations

Aux avertissements de zone de travaux

Aux zones de stationnement interdit

Un cercle rouge barré d'une diagonale rouge sur un symbole (par exemple une flèche de demi-tour) signifie :

L'action représentée est interdite

Un triangle orange fluorescent bordé de rouge à l'arrière d'un tracteur agricole signifie :

C'est un véhicule lent, roulant généralement à 25 mph ou moins

Le véhicule transporte des matières dangereuses

C'est un convoi exceptionnel avec escorte

Questions sur les panneaux pour l'examen du permis DMV, avec réponses

Les questions sur les panneaux de l'examen du permis DMV vérifient que vous savez lire un panneau par sa forme et sa couleur avant même de pouvoir lire ses mots. Les 15 questions d'entraînement ci-dessous couvrent les panneaux les plus souvent évalués dans tous les États — STOP, YIELD, école, passage à niveau, zone de travaux et indication — et chaque réponse explique la règle du MUTCD fédéral.

Mis à jour le 2026-11-06 · View in English · Ver en español

DMVPermitUSA est un outil d'étude indépendant. Il n'est ni affilié, ni approuvé, ni exploité par un DMV, BMV, MVD, DPS ou toute autre agence gouvernementale d'un État. Vérifiez toujours les conditions en vigueur dans le manuel officiel du conducteur et sur le site du DMV de votre État.

S'entraîner sur d'autres panneaux · Passer un examen blanc complet

Que signifie un panneau rouge à huit côtés (octogonal) ? A. Cédez le passage à la circulation de la route principale / B. Arrêtez-vous complètement / C. Passage à niveau plus loin / D. Zone scolaire plus loin. Réponse : B. Arrêtez-vous complètement. L'octogone n'est utilisé que pour STOP. Arrêtez-vous complètement à la ligne d'arrêt marquée ; s'il n'y en a pas, arrêtez-vous avant le passage piéton ou avant d'entrer dans l'intersection, puis repartez quand c'est sans danger.
Un triangle rouge et blanc pointant vers le bas signifie que vous devez : A. Ralentir et être prêt à vous arrêter, en laissant passer d'abord la circulation et les piétons / B. Toujours vous arrêter complètement / C. Vous insérer dans la voie de gauche / D. Faire demi-tour ; vous êtes à contresens. Réponse : A. Ralentir et être prêt à vous arrêter, en laissant passer d'abord la circulation et les piétons. Le triangle pointe en bas est le panneau YIELD (cédez le passage). Vous devez ralentir, céder la priorité aux véhicules et aux piétons, et ne vous arrêter que si c'est nécessaire pour les laisser passer.
Un panneau jaune en forme de fanion (triangle couché) sur le côté gauche de la route annonce : A. Une zone scolaire / B. Un pont étroit / C. Le début d'une zone de dépassement interdit / D. La fin d'une voie. Réponse : C. Le début d'une zone de dépassement interdit. Le fanion est le panneau NO PASSING ZONE (zone de dépassement interdit). Il est placé sur le côté gauche de la route, face à vous, là où commence la zone.
Qu'indique un panneau jaune-vert fluorescent à cinq côtés (pentagone) ? A. Un hôpital plus loin / B. Un passage piéton dans un quartier commerçant / C. Un passage à niveau / D. Une zone scolaire ou un passage d'écoliers. Réponse : D. Une zone scolaire ou un passage d'écoliers. Le pentagone est réservé aux panneaux d'approche d'école et de passage d'écoliers. Ralentissez, surveillez les enfants et respectez toute limite de vitesse scolaire affichée.
Un panneau rond jaune avec un X noir et les lettres RR signifie : A. Route fermée à la circulation de transit / B. Aire de repos plus loin / C. Croisement de deux autoroutes plus loin / D. Un passage à niveau plus loin. Réponse : D. Un passage à niveau plus loin. Le cercle est le panneau d'avertissement de passage à niveau, placé avant un croisement route-rail. Ralentissez, regardez et écoutez s'il vient un train, et soyez prêt à vous arrêter.
Les panneaux jaunes en forme de losange servent à : A. Énoncer une loi à respecter / B. Donner des directions et des distances / C. Avertir de conditions de route ou de dangers plus loin / D. Signaler uniquement les chantiers. Réponse : C. Avertir de conditions de route ou de dangers plus loin. Le losange est la forme générale d'avertissement : virages, intersections, chaussée glissante, insertion de circulation, animaux et plus encore. Les panneaux d'avertissement ne sont pas des lois, mais ils vous disent de ralentir et d'être prudent.
Des panneaux orange sur la route signifient : A. Une zone de loisirs est proche / B. Vous êtes dans une zone de travaux ou vous en approchez / C. Une école est proche / D. De l'essence, de quoi manger ou dormir sont disponibles. Réponse : B. Vous êtes dans une zone de travaux ou vous en approchez. L'orange est la couleur de la signalisation temporaire des zones de travaux. Ralentissez, suivez les signaleurs et attendez-vous à des déviations de voie ; beaucoup d'États doublent les amendes dans les zones de travaux, vérifiez la règle de votre État.
Les panneaux marron vous indiquent généralement : A. Des sites de loisirs, culturels ou historiques / B. Des hôpitaux et des commissariats / C. Des zones de travaux sur l'autoroute / D. Des itinéraires d'évacuation en cas d'ouragan. Réponse : A. Des sites de loisirs, culturels ou historiques. Les panneaux d'indication marron signalent les parcs, les campings, les sites historiques et les autres lieux d'intérêt culturel ou de loisirs.
Les panneaux bleus le long de l'autoroute indiquent : A. Les limites de vitesse / B. Les dangers de la route / C. Les routes panoramiques / D. Les services aux automobilistes comme l'essence, la restauration, l'hébergement ou un hôpital. Réponse : D. Les services aux automobilistes comme l'essence, la restauration, l'hébergement ou un hôpital. Le bleu sert aux services aux automobilistes : essence, restauration, hébergement, aires de repos et hôpitaux. Il est aussi utilisé pour les panneaux d'itinéraire d'évacuation.
Un panneau carré rouge avec une barre horizontale blanche et les mots DO NOT ENTER signifie : A. Vous ne pouvez entrer que pour tourner à droite / B. La route est fermée aux camions / C. Vous ne devez pas entrer sur la route dans ce sens / D. Ralentissez pour un danger plus loin. Réponse : C. Vous ne devez pas entrer sur la route dans ce sens. DO NOT ENTER (sens interdit) est placé là où la circulation irait à contresens, comme à la sortie d'une rue à sens unique ou d'une bretelle de sortie d'autoroute. S'il est face à vous, n'entrez pas.
Les panneaux rectangulaires blancs à lettres noires, comme SPEED LIMIT 45, sont : A. Des panneaux de réglementation qui énoncent une loi à respecter / B. Des panneaux d'avertissement qui ne sont que des conseils / C. Des panneaux d'indication de destinations / D. Des panneaux de services aux voyageurs. Réponse : A. Des panneaux de réglementation qui énoncent une loi à respecter. Les rectangles blancs sont des panneaux de réglementation. Les limites de vitesse, interdictions de tourner et règles d'utilisation des voies qu'ils indiquent sont des lois applicables.
Un panneau jaune d'avertissement de virage porte en dessous un panonceau « 25 MPH ». Cela signifie : A. La limite légale est de 25 mph en permanence / B. 25 mph est la vitesse sûre recommandée dans le virage par bonnes conditions / C. La vitesse minimale dans le virage est de 25 mph / D. Seuls les camions doivent ralentir à 25 mph. Réponse : B. 25 mph est la vitesse sûre recommandée dans le virage par bonnes conditions. Un panonceau jaune indique une vitesse conseillée, pas la limite légale. C'est la vitesse sûre dans le virage par bonnes conditions ; roulez plus lentement sous la pluie, la neige ou de nuit.
Les panneaux verts à lettres blanches servent : A. Aux avertissements de zone de travaux / B. Aux zones de stationnement interdit / C. Aux passages d'écoliers / D. Aux directions, distances, sorties et destinations. Réponse : D. Aux directions, distances, sorties et destinations. Le vert est la couleur des panneaux d'indication : directions des itinéraires, distances, numéros de sortie et destinations.
Un cercle rouge barré d'une diagonale rouge sur un symbole (par exemple une flèche de demi-tour) signifie : A. Avancez avec prudence / B. Le mouvement est recommandé / C. L'action représentée est interdite / D. La restriction est terminée. Réponse : C. L'action représentée est interdite. Le cercle rouge barré signifie une interdiction. Une barre sur une flèche de demi-tour signifie demi-tour interdit ; sur une flèche vers la droite, interdiction de tourner à droite.
Un triangle orange fluorescent bordé de rouge à l'arrière d'un tracteur agricole signifie : A. Le véhicule transporte des matières dangereuses / B. C'est un véhicule lent, roulant généralement à 25 mph ou moins / C. C'est un convoi exceptionnel avec escorte / D. C'est un véhicule d'urgence. Réponse : B. C'est un véhicule lent, roulant généralement à 25 mph ou moins. C'est l'emblème de véhicule lent, utilisé sur le matériel agricole, les attelages tirés par des chevaux et les engins de chantier. Ralentissez tôt et ne dépassez que là où c'est légal et sans danger.

Ce que couvrent les questions sur les panneaux à l'examen du DMV

L'examen théorique écrit de chaque État comporte des questions sur les panneaux, généralement présentées comme une image avec quatre significations possibles. Certains États les mêlent à l'examen général ; d'autres notent les panneaux dans une section séparée qu'il faut réussir à part. Le manuel de votre État vous le dit. Dans tous les cas, les panneaux eux-mêmes sont les mêmes dans tout le pays, car tous les États suivent le Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD) fédéral, désormais dans sa 11e édition.

Les examinateurs aiment les questions sur les panneaux parce qu'elles évaluent la reconnaissance immédiate. Sur la route, on voit souvent la forme d'un panneau de loin, ou de dos, avant de pouvoir le lire. C'est pourquoi l'examen interroge sur les formes et les couleurs seules : vous devez savoir qu'un octogone signifie STOP même si le mot était couvert de neige.

Les règles derrière les questions sur les panneaux les plus ratées

La plupart des erreurs viennent de la confusion entre deux panneaux semblables. Apprenez ces paires et la logique qui les sous-tend :

Vitesse conseillée ou légale : un panonceau jaune (25 MPH sous un panneau de virage) est une recommandation ; un panneau blanc SPEED LIMIT est la loi.
Jaune ou jaune-vert fluorescent : le jaune-vert sert aux avertissements école, piétons et vélos, pour qu'ils se remarquent.
Jaune ou orange : l'orange signale une zone de travaux temporaire, où les amendes sont plus élevées dans beaucoup d'États.
Le rouge signifie arrêt ou interdiction : STOP, YIELD, DO NOT ENTER, WRONG WAY et le cercle rouge barré.

Les formes des panneaux et leur sens invariable
Forme	Signification
Octogone	STOP uniquement
Triangle pointe en bas	YIELD (cédez le passage) uniquement
Cercle	Passage à niveau plus loin (avertissement avancé)
Croix de passage à niveau (X blanc)	Au passage à niveau lui-même ; à traiter comme un panneau YIELD
Fanion	Début d'une zone de dépassement interdit (côté gauche de la route)
Pentagone	Zone scolaire ou passage d'écoliers
Losange	Avertissement général : danger ou changement plus loin
Rectangle vertical	Réglementation : une règle à respecter

La réponse qui mentionne la forme exacte du panneau est souvent un piège. Lisez la question deux fois et demandez-vous : ce panneau m'avertit-il, m'ordonne-t-il quelque chose, ou me guide-t-il ?

Comment étudier efficacement les panneaux

Commencez par les huit formes et les principales couleurs ; elles permettent de répondre à la plupart des questions, même sur des panneaux jamais vus. Parcourez ensuite notre bibliothèque des panneaux avec images et explications simples, et lisez le guide des panneaux de l'examen pour toute la logique.

Terminez par un entraînement chronométré. Les tests d'entraînement sur les panneaux mélangent images et situations, et un examen blanc complet vous montre si vous êtes prêt. Comme les panneaux sont liés aux feux et à la priorité, revoyez aussi les questions sur les feux et les marquages.

Questions fréquentes sur les questions de panneaux

Combien de questions sur les panneaux compte l'examen du permis DMV ?

Cela dépend de l'État. Beaucoup d'examens comportent plusieurs questions sur les panneaux mêlées aux règles de circulation, et certains États ont une section panneaux séparée avec son propre score de réussite. Consultez le manuel de votre État ou nos pages par État.

Les panneaux sont-ils les mêmes dans tous les États ?

Oui, les formes, les couleurs et les symboles sont fixés par le MUTCD fédéral, que chaque État doit suivre. Les États peuvent ajouter quelques panneaux pour leurs lois locales, mais les panneaux de base de l'examen sont identiques dans tout le pays.

Quelle différence entre un panneau d'avertissement et un panneau de réglementation ?

Un panneau de réglementation (généralement blanc, noir ou rouge) énonce une loi, comme une limite de vitesse ou une interdiction de tourner. Un panneau d'avertissement (généralement jaune ou orange) vous signale un danger ou un changement plus loin pour que vous ralentissiez.

Que faire à une croix de passage à niveau sans feux ni barrières ?

Traitez-la comme un panneau YIELD : ralentissez, regardez des deux côtés et écoutez, et arrêtez-vous si un train arrive. Ne vous arrêtez jamais sur les voies.

La vitesse d'un panonceau jaune est-elle la limite légale ?

Non. Un panonceau jaune indique une vitesse conseillée pour un virage, une bretelle ou un danger par bonnes conditions. Rouler plus vite est risqué et peut quand même valoir une contravention selon la loi de la vitesse de base de votre État.