Un autobús escolar tiene luces rojas intermitentes y el brazo de PARE extendido en un camino de dos carriles. Usted debe:

Detenerse, vaya detrás o venga de frente

Reducir la velocidad y rebasar con cuidado

Examen de manejo en español: práctica gratis del DMV

Prepárese para el examen teórico del DMV —el examen de conocimientos que se presenta para sacar el permiso de aprendizaje— con preguntas de práctica gratis basadas en los manuales oficiales de cada estado. Cada respuesta está explicada en español, para que entienda la regla y no solo la letra correcta.

Actualizado el 2026-11-06 · View in English

DMVPermitUSA es una herramienta de estudio independiente. No está afiliada ni respaldada por ningún DMV, BMV, MVD, DPS ni otra agencia de gobierno. Confirme siempre los requisitos actuales en el manual oficial y el sitio web del DMV de su estado.

Empezar la práctica gratis · Hacer un simulacro completo

Pruebe 5 preguntas del examen de manejo

¿Qué forma tiene la señal de PARE (STOP)? Triángulo / Octágono (8 lados) / Diamante / Círculo. Respuesta: Octágono (8 lados). La señal de PARE es la única de ocho lados. Deténgase por completo en la línea de alto, antes del cruce peatonal o antes de entrar en la intersección.
Dos autos llegan al mismo tiempo a un alto de 4 vías. ¿Quién avanza primero? El de la izquierda / El más rápido / El de la derecha / El vehículo más grande. Respuesta: El de la derecha. En un alto de todas las vías avanza primero quien se detuvo primero. Si llegan juntos, el de la izquierda cede el paso al de la derecha.
Para conductores de 21 años o más, el límite legal de alcohol en la sangre (BAC) en casi todos los estados es: 0.02 % / 0.05 % / 0.08 % / 0.10 %. Respuesta: 0.08 %. El límite es 0.08 % en todos los estados excepto Utah (0.05 %). Los conductores comerciales tienen un límite de 0.04 % y los menores de 21, tolerancia cero.
Una señal amarilla en forma de diamante normalmente es: De reglamentación / De advertencia / De guía / De servicios. Respuesta: De advertencia. Los diamantes amarillos advierten de lo que viene: curvas, incorporaciones, caminos resbalosos o cruces de animales.
Un autobús escolar tiene luces rojas intermitentes y el brazo de PARE extendido en un camino de dos carriles. Usted debe: Reducir la velocidad y rebasar con cuidado / Detenerse, vaya detrás o venga de frente / Detenerse solo si va detrás / Tocar el claxon y seguir. Respuesta: Detenerse, vaya detrás o venga de frente. En un camino sin división, el tráfico de ambos sentidos se detiene hasta que se apaguen las luces rojas y se retire el brazo de PARE.

Por qué practicar con DMVPermitUSA

Formato del examen real

Preguntas de opción múltiple como las del examen de conocimientos del DMV: señales, semáforos, derecho de paso, velocidad y manejo seguro.

Respuestas explicadas en español

Cada pregunta explica la regla del manual del conductor, para que la entienda y la recuerde el día del examen.

Simulacros con tiempo

Exámenes completos con cronómetro, calificación mínima e informe de los temas que debe repasar antes de su cita.

Señales de Estados Unidos

Aprenda las señales oficiales (norma MUTCD) por forma y color: reglamentación, advertencia, guía, zona escolar y cruce de tren.

Cómo es el examen teórico del DMV

El examen de conocimientos —que mucha gente llama examen teórico de manejo o examen escrito— comprueba que usted conoce las leyes de tránsito, las señales y las reglas de manejo seguro de su estado antes de manejar con un permiso de aprendizaje. Es de opción múltiple y normalmente se presenta en una computadora o pantalla táctil en la oficina del DMV; algunos estados permiten hacerlo en línea.

No existe un examen nacional: cada estado tiene el suyo, basado en su manual. La mayoría tiene entre 20 y 50 preguntas, y la calificación para aprobar suele estar cerca del 80 %. Si reprueba, puede volver a intentarlo, a veces tras un periodo de espera o pagando de nuevo.

Formato del examen por estado (datos verificados en fuentes oficiales; confirme con su DMV)
Estado	Preguntas	Para aprobar	Edad del permiso
Alabama	—	—	15
Alaska	20	80 %	14
Arizona	30	80 %	15½
Arkansas	—	20 respuestas correctas	14
California	46	83 %	15½
Colorado	—	—	15
Connecticut	25	80 %	16
Delaware	32	81 %	16
Distrito de Columbia	—	—	16
Florida	50	80 %	15
Georgia	40	75 %	15
Hawái	—	80 %	15½
Idaho	40	85 %	14½
Illinois	35	80 %	15
Indiana	—	80 %	15
Iowa	—	80 %	14
Kansas	25	—	14
Kentucky	—	80 %	15
Luisiana	40	80 %	15
Maine	30	80 %	15
Maryland	25	88 %	15 years 9 months
Massachusetts	25	72 %	16
Michigan	—	—	14 years 9 months
Minnesota	—	80 %	15
Misisipi	—	—	15
Misuri	25	80 %	15
Montana	—	—	14½
Nebraska	25	80 %	15
Nevada	25	80 %	15½
Nuevo Hampshire	—	80 %	15½
Nueva Jersey	50	80 %	16
Nuevo México	—	70 %	15
Nueva York	20	70 %	16
Carolina del Norte	—	80 %	15
Dakota del Norte	—	—	14
Ohio	40	75 %	15½
Oklahoma	20	75 %	15
Oregón	35	80 %	15
Pensilvania	18	83 %	16
Rhode Island	40	—	16
Carolina del Sur	—	—	15
Dakota del Sur	—	80 %	14
Tennessee	30	80 %	15
Texas	—	—	15
Utah	50	80 %	15
Vermont	20	80 %	15
Virginia	40	Las 10 preguntas de señales y al menos 24 de las 30 preguntas de conocimientos generales (80 %)	15½
Washington	40	80 %	15
Virginia Occidental	—	—	15
Wisconsin	50	80 %	15
Wyoming	—	80 %	15

Busque su estado en la lista de abajo: cada página explica el número de preguntas, la calificación y los requisitos verificados en las fuentes oficiales.

¿Se puede presentar el examen de manejo en español?

En la mayoría de los estados, sí: muchos DMV ofrecen el examen de conocimientos en español y publican el manual del conductor en español. Algunos estados ofrecen además decenas de otros idiomas. Las reglas cambian según el estado (y a veces según el tipo de licencia: el examen de licencia comercial CDL tiene sus propias reglas), así que revise la página de su estado.

Practicar en español le ayuda a entender bien cada regla; si va a presentar el examen en inglés, practique también con los términos en inglés (yield, right-of-way, merge), que aparecen en las señales.

Señales de tránsito que debe conocer

Las señales en Estados Unidos siguen el Manual de Dispositivos Uniformes de Control de Tránsito (MUTCD), así que la forma y el color significan lo mismo en todos los estados.

Octágono rojo: PARE (STOP), deténgase por completo.
Triángulo invertido rojo y blanco: CEDA EL PASO (YIELD).
Rectángulo blanco: reglamentación (límite de velocidad, prohibido girar, un solo sentido).
Diamante amarillo: advertencia (curvas, incorporaciones, camino resbaloso).
Pentágono amarillo verdoso: zona escolar y cruce escolar.
Señal redonda amarilla con X y la cruz blanca (crossbuck): cruce de tren.
Anaranjado: zonas de obras; verde: guía; azul: servicios; café: parques y recreación.

Derecho de paso: las preguntas que más se fallan

La ley no da a nadie el derecho de paso: dice quién debe cederlo. Estas reglas aparecen en casi todos los exámenes:

En un alto de 4 vías, avanza primero quien se detuvo primero; si llegan juntos, ceda al de la derecha.
Al girar a la izquierda, ceda el paso al tráfico de frente y a los peatones.
Ceda siempre el paso a los peatones en un cruce, marcado o no.
Ante un vehículo de emergencia con luces o sirena, oríllese a la derecha y deténgase.
Muchos estados tienen una ley Move Over: cámbiese de carril o reduzca la velocidad al pasar vehículos de emergencia detenidos.

Velocidad, distancia y alcohol

Los límites de velocidad están en millas por hora (mph): por lo general de 15 a 25 mph en zonas escolares, 25 mph en zonas residenciales y de 55 a 70 mph o más en carreteras. Mantenga al menos 3 segundos de distancia con el vehículo de adelante.

Es ilegal manejar con 0.08 % o más de alcohol en la sangre si tiene 21 años o más (0.05 % en Utah). Los menores de 21 tienen tolerancia cero, y negarse a una prueba química suele causar la suspensión automática de la licencia.

La licencia graduada (GDL), en pocas palabras

Todos los estados usan un sistema de licencia graduada para los conductores jóvenes, en tres etapas: el permiso de aprendizaje (solo con un adulto con licencia), la licencia provisional o intermedia (con límites de horario nocturno y de pasajeros) y la licencia completa.

Los adultos que sacan su primera licencia suelen saltarse buena parte de estas restricciones, pero deben aprobar la vista, el examen de conocimientos y el examen práctico.

Cómo sacar el permiso de manejo (pasos habituales)

Revise la edad mínima de su estado La mayoría de los estados da el permiso de aprendizaje a los 15 o 16 años (algunos desde los 14). Los menores de 18 suelen necesitar la firma de un padre o tutor.
Estudie el manual del conductor Todas las preguntas del examen salen del manual oficial de su estado. Muchos estados lo publican también en español.
Reúna sus documentos Prueba de identidad, número de Seguro Social (si lo tiene) y pruebas de domicilio. Para la REAL ID, revise con cuidado la lista de su DMV.
Apruebe la vista y el examen de conocimientos En la oficina del DMV (o en línea en algunos estados) se hace el examen de la vista y el examen teórico, y se paga la solicitud.
Maneje con supervisión Con la licencia graduada (GDL), los jóvenes manejan con un adulto con licencia durante un periodo —a menudo de 6 a 12 meses— y registran horas de práctica.
Presente el examen práctico Después del periodo y las horas requeridas, apruebe el examen de manejo para obtener la licencia provisional y, más tarde, la licencia completa.

El examen en cifras

20–50 — preguntas de opción múltiple, según el estado
≈ 80 % — calificación para aprobar en la mayoría de los estados
0.08 % — límite de alcohol para mayores de 21 (Utah: 0.05 %)
3 s — distancia mínima de seguimiento

Examen de manejo por estado

Preguntas frecuentes sobre el examen de manejo

¿Cuántas preguntas tiene el examen de manejo?

Depende del estado: la mayoría tiene entre 20 y 50 preguntas de opción múltiple. Por ejemplo, Nueva York hace 20, Illinois 35, Georgia 40, California 46 para menores de 18 y Florida 50.

¿Puedo hacer el examen teórico en español?

En la mayoría de los estados sí, y muchos publican el manual del conductor en español. Revise la página de su estado o el sitio de su DMV para confirmar los idiomas disponibles.

¿Cuál es la calificación para aprobar?

En la mayoría de los estados, alrededor del 80 % de respuestas correctas. Algunos piden otra cosa: Nueva York pide 14 de 20 (70 %), Georgia 15 de 20 en cada una de sus dos partes (75 %) y California 38 de 46 para menores de 18.

¿Esta práctica sirve para cualquier estado?

Las señales y la mayoría de las reglas son iguales en todo el país, así que la práctica sirve en todos los estados. Algunas leyes (horas de GDL, uso del celular, límites de velocidad) cambian: lea también el manual de su estado.

¿Qué pasa si repruebo el examen?

Puede repetirlo. La mayoría de los estados permite volver a intentarlo después de un periodo corto, y algunos cobran de nuevo o limitan los intentos por solicitud.

¿DMVPermitUSA es el sitio oficial del DMV?

No. DMVPermitUSA es una herramienta de estudio independiente y no está afiliada a ningún DMV ni agencia de gobierno. El examen oficial se presenta con el DMV de su estado.